What Does The Expression "Pa-cute" Mean?
If you have been with someone [or personally know someone] from the Philippines, you have probably heard the phrase "pa-cute" a hundred of times from this particular Pinoy [a demonym referring to Filipino people in the Philippines as well as overseas Filipinos around the world - like *ehem* me!].
So what does the expression "pa-cute" really mean? It's totally simple. the two-letter "pa" when attached before some adjectives basically means "trying to look- or trying to be-" in English. So when we mention the "pa-cute" word, it simply means that we are trying to look cute especially in front of cameras.
Other "pa" words which you have probably heard before:
So what does the expression "pa-cute" really mean? It's totally simple. the two-letter "pa" when attached before some adjectives basically means "trying to look- or trying to be-" in English. So when we mention the "pa-cute" word, it simply means that we are trying to look cute especially in front of cameras.
Other "pa" words which you have probably heard before:
- pa-sexy = trying to look sexy
- pa-simple = trying to do something with simplicity in order for the people around him/her not to notice what he/she is doing
- pa-humble = trying to be humble
- ...etc.
During the early stages of use of the expression pa-cute, most people look at it in a negative way... more of an insult. But of course, this story is now buried in the past.
Nowadays, pa-cute is a positive term to most Pinoys. We love to "pa-cute" in front of the camera not just to try and make our faces look adorable but also to make sure that the photo will hold a happy face of us throughout the century.
According to Janne, Lo and Mark, I can be considered as the queen of pa-cutes since I always make sure that I have the perfect smile in each and every photo. I confess that the allegation is true except for the part that I am the queen of pa-cutes. Mind you, there are worse cases than mine.
Nowadays, pa-cute is a positive term to most Pinoys. We love to "pa-cute" in front of the camera not just to try and make our faces look adorable but also to make sure that the photo will hold a happy face of us throughout the century.
According to Janne, Lo and Mark, I can be considered as the queen of pa-cutes since I always make sure that I have the perfect smile in each and every photo. I confess that the allegation is true except for the part that I am the queen of pa-cutes. Mind you, there are worse cases than mine.
Anyway, here are just a few of the many proofs of my pa-cute moments while in the Philippines:
[click photos to enlarge and see the entire pa-cuteness full-screen]
this photo was taken inside the foodcourt of SM City North EDSA



(try to notice the girl behind me doing her simple pa-cute with me)




pa-cute pose with one of Buddha's disciples in Lantau, Hong Kong






Below are the pa-cute versions of Lo and Janne with Pluto inside Disneyland, Hong Kong


Cheers!
10 comments
Hey Maxy! long time no see! Interesting post, love your pics, very nice
ReplyDeleteHave a super day!
Colin. 8-)
Recent undefined:=-
LOL...thanks for the lesson.. you are a cutie and you have a very sweet smile:)
ReplyDeleteRecent undefined:=-
thanks Colin! you, too. have a super nice day! hugs!
ReplyDeleteRecent undefined:=-
hello Dorothy and welcome. it's just good to explain this word to people who get curious. hehe.
ReplyDeletethanks for the compliments. cheers to you!
Recent undefined:=-
Now pa-cute is a new expression to me. I enjoy cultural stuff this post has been a learning exercise. And another from any language can learn about pa-cute simply by looking at the pics .... thus Janne is write. :)
ReplyDeletei think my 12 yo daughter has the pa-cute down to a tee lol
ReplyDeleteHey Maxie so pa cute means trying to be cute. Your not pa cute here. You are just very cute here love the pics my friend 8-)
ReplyDeleteThank you a lot Bill. Whew! I am glad to know that I am not so much pa-cute! Just a little, maybe? ;)
ReplyDeleteHaha! This one expression is something you never forget. You've mentioned and.. well, have teased me every now and then on some of your comments here. :) :) :)
ReplyDeleteOh. Cool! It is always nice to know that there are many of us out there. Kisses to your daughter!
ReplyDeleteThank you for dropping by and sharing some love! You're lovely!
Maxi
Ovah Coffee
Homeaholic
Travels and Wish Lists